Multilingual Support Service “Omotenashi Guide”

  • Multilingual Support Service “Omotenashi Guide”

What is Omotenashi Guide?
It is a service which translates Japanese narrations of “Canal Aqua Panorama” to multiple languages and show them on your smartphones.

 

[How to use]
①Start the application when standing close to Sun Plaza Stage, receive the sounds of Canal Aqua Panorama using the smartphone’s microphone.
②Enjoy the narrations being translated to multiple languages according to the contents of the sounds

 

[Applicable performance]
Canal Aqua Panorama Vol.10 "Evangelion Angel Attack on Hakata”
Check for screening schedules here
https://canalcity.co.jp/english/event/detail/1475 

Get the application from here
[Download from App Store]
https://itunes.apple.com/jp/app/id980596965?mt=8
 [Download from Google Play]
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.yamaha.omotenashiguide